fbpx
الأحد, حزيران/يونيو 16, 2019

متطلبات التخرج الجامعي:

للحصول على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية والترجمة، يجب على الطالب تحقيق جميع المتطلبات المتعلقة بالساعات المعتمدة، والمعدل التراكمي، وبرنامج الدراسة، والمساقات المقررة.

متطلبات الدرجة الأكاديمية:

من أجل التخرج والحصول على درجة البكالوريوس في اللغة الانجليزية والترجمة، يتوجب على الطالب/الطالبة إكمال 126 ساعة معتمدة من المساقات الدراسية بنجاح، وفيما يلي توزيع المقررات المطلوبة والساعات المعتمدة لهذا البرنامج:

 

الساعات المعتمدة (س. م.) نوع المتطلبات
30 متطلبات الجامعة العامة
21 متطلبات الكلية
75 متطلبات التخصص
126 المجموع

  

أولاً: متطلبات الجامعة

متطلبات الجامعة تتكون من 30 ساعة معتمدة موزعة على النحو التالي:

المتطلب السابق (م. س.) س. م. عنوان المساق رمز ورقم المساق
  3 مهارات التواصل في اللغة العربية عرب 101
عرب 101 3 اللغة العربية المتقدمة عرب 102
  3 مقدمة في الحوسبة (علم الحاسوب) تقن 100
  3 اللغة الإنجليزية الأكاديمية الأساسية 1 إنجل 101
إنجل 101 3 اللغة الإنجليزية الأكاديمية الأساسية 2 إنجل 102
إنجل 102 3 اللغة الإنجليزية المتقدمة إنجل 203
  3 الحضارة الاسلامية سلم 101
حضر 101 3 الحضارة الاسلامية سلم 201
  3 الحضارة العالمية حضر 202
  3 مقدمة في الاحصاء للعلوم الاجتماعية ريض 209

 

ثانياً: متطلبات الكلية

متطلبات الكلية تتكون من 21 ساعة معتمدة موزعة على النحو التالي:

م. س. س. م. عنوان المساق رمز ورقم المساق
  3 مبادىء في علم النحو وتكوين الكلمات عرب 107
  3 مهارات الحاسوب للعلوم الإجتماعية حسب 210
  3 مهارات الدراسة والبحث إنجل 107
إنجل 203 3 اللغة الإنجليزية المتقدمة 2 إنجل 204
  3 اللغة الفرنسية فرنس 101
  3 مبادىء الإدارة ادر 110
  3 مقدمة في التواصل بين الثقافات ثقف 205

ثالثاً: متطلبات التخصص في برنامج اللغة الإنجليزية

تتكون متطلبات التخصص من 75 ساعة معتمدة: 66 ساعة معتمدة إجبارية و 9 ساعات معتمدة إختيارية موزعة على النحو التالي:

أ. متطلبات التخصص الإجبارية: (66) ساعة معتمدة موزعة على النحو التالي:

م. س. س. م. اسم المساق رمز ورقم المساق
  3 قواعد اللغة الإنجليزية وإستخداماتها إنجل 103
  3 الإستماع والإستيعاب إنجل 105
  3 القراءة والإستيعاب إنجل 108
  3 مقدمة في الأدب إنجل 112
  3 مقدمة في اللغويات إنجل 122
إنجل 112 3 التذوق الأدبي إنجل 213
إنجل 122   الصوتيات والنظرية الصوتية إنجل 221
إنجل 122 3 علم النحو والمورفولوجيا إنجل 224
  3 مقدمة في الترجمة إنجل 231
إنجل 231 3 القضايا النظرية والعملية في الترجمة إنجل 232
إنجل 122 3 علم الدلالة والبراغماتية إنجل 321
إنجل 224 3 علم النحو المتقدم إنجل 328
إنجل 231 3 الترجمة الأدبية إنجل 331
إنجل 231 3 مقدمة في الترجمة الفورية للمؤتمرات إنجل 333
إنجل 231 3 الترجمة الفنية والعلمية إنجل 334
إنجل 333 3 الترجمة الفورية والمتزامنة إنجل 236
إنجل 112 3 الرواية في الأدب البريطاني والأمريكي إنجل 416
إنجل 231 3 الترجمة القانونية والتجارية إنجل 431
إنجل 231 3 الإعلام والترجمة السياسية إنجل 433
إنجل 336 3 الترجمة الفورية المتقدمة إنجل 434
إنجل 231 3 تطبيقات الحاسوب في الترجمة إنجل 436
  3 مقدمة في تدريس اللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها إنجل 211

ب. متطلبات التخصص الإختيارية: 9 ساعات معتمدة يتم اختيارها من القائمة التالية:

م. س. س. م. اسم المساق رمز ورقم المساق
  3 اللفظ والتعبير إنجل 123
إنجل 112 3 القصة القصيرة إنجل 215
إنجل 231 3 ترجمة النصوص العامة من وإلى الإنجليزية إنجل 234
إنجل 224 3 علم المعاجم إنجل 313
إنجل 221 3 تاريخ اللغة الإنجليزية إنجل 315
إنجل 103 3 الفعل في اللغة الإنجليزية إنجل 326
إنجل 204 3 طرق البحث العلمي إنجل 420
  3 اللغة الإنجليزية في الأغراض الخاصة إنجل 425
إنجل 328 3 تحليل الأخطاء إنجل 426
إنجل 122 3 اللغة الإنجليزية للأغراض الخاصة إنجل 427
إنجل 231 3 الترجمة السمعية البصرية إنجل 435
إنجل 231 3 مواضيع خاصة في الترجمة إنجل 437
إنجل 231 3 أخلاقيات الترجمة إنجل 439
إنجل 231 3 الترجمة بمساعدة الحاسوب إنجل 438
  3 طرق ومواد لتدريس اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية تيسول 212
تيسول 211 3 المبادىء والأولويات في تدريس اللغة تيسول 213

تعتمد عملية القبول للمتقدمين لبرنامج البكالوريوس في اللغة الإنجليزية و الترجمة على متطلبات القبول في الجامعة- كما هو مقرر من قبل وزارة التعليم العالي السعودي و لجنة القبول في الجامعة.

صممت مناهج البرامج الدراسية في كلية العلوم والدراسات الإنسانية تماشيا مع الأسس المعرفية المعاصرة و طبقا لبعض المعايير المقبولة عالميا في شتى المجالات.

يهدف برنامج درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية في جامعة فهد بن سلطان الى تزويد الطلبة بالمعرفة الأكاديمية والمهارات التي يحتاجونها من أجل تأهيلهم للعمل كمترجمين محترفين وفوريين ومحررين ومعلمين.

ويسعى البرنامج أيضا الى تزويد الطلبة بالمهارات اللغوية المتعددة وخصوصا مهارات الترجمة. ويتم تحقيق ذلك الأمر من خلال مواكبة متطلبات سوق العمل والبقاء على اطلاع تام على أحدث الخبرات العملية المطلوبة وبناء على متطلبات سوق العمل  يتم تحديث الخطة الدراسية للبرنامج بشكل مستمر.

تمنح الكلية حالياً شهادة البكالوريوس في تخصص اللغة الإنجليزية والترجمة. كما وحصلت الجامعة على الموافقة المبدئية من وزارة التعليم على إستحداث برنامجين لمنح درجة البكالوريوس في تخصصي:
• اللغة الإنجليزية وآدابها. 
• اللغة الإنجليزية و طرائق التعليم.